Dans eDiscovery, l'efficacité de l'examen concerne les (apparemment) petites choses. Résolution rapide des problèmes, maintien de la cohérence des évaluateurs, affectation des bons réviseurs aux bons lots, minimisation du défilement dans les panneaux de balisage, et bien d'autres choses – tout cela constitue une expérience de révision intuitive et efficace. […]