Fermer

localiser

Un guide pour localiser la typographie

How ToT Light_870x220

La localisation n'est pas une mince affaire. Et pour les concepteurs et les développeurs qui construisent des applications mobiles pour des publics qui parlent des langues autres que la leur, cette complexité ne sera jamais plus claire. C'est pourquoi vous devez examiner avec soin l'impact de votre conception et de votre choix de typographie sur l'expérience de vos utilisateurs. Dans ce guide, nous verrons comment les stratégies logicielles et de conception que nous utilisons actuellement peuvent ne pas être suffisantes pour la conception d'applications globales et la marche à suivre pour les résoudre. La localisation des […]

juillet 11, 2019

Lire l'article

Où devriez-vous localiser votre entreprise? Voici 5 points essentiels à considérer.

Where Should You Locate Your Business? Here Are 5 Vital Things to Consider.

Les ressources autres que les ressources en capital, telles que les espaces de travail, la proximité des universités et les possibilités de mise en réseau, comptent beaucoup. avril 2 2019 6 min de lecture Les opinions exprimées par les contributeurs de l'Entrepreneur sont les leurs. Vous l'avez déjà entendu dire: la plupart des startups échouent. Même avec la comptabilité la plus généreuse possible, on estime qu'au moins 70% des startups technologiques finiront par prendre feu. Pourtant, les startups collectent plus de capitaux que jamais auparavant. Lorsque la poussière sera retombée, on s’attend à ce que les […]

avril 2, 2019

Lire l'article

Mozilla veut localiser les add-ons Firefox les plus populaires

Mozilla veut localiser les add-ons Firefox les plus populaires

Le navigateur Firefox de Mozilla est disponible dans 90 langues différentes, allant de l'afrikaans au gallois. Malheureusement, toutes ses extensions ne sont pas aussi bien traduites. C'est une activité sur laquelle la société travaille activement. Pendant deux semaines, l'entreprise a utilisé les compétences de 100 volontaires Firefox multilingues pour traduire neuf des extensions les plus populaires. en sept langues. Ces extensions sont suivies: Chacune de ces extensions est maintenant disponible dans les langues suivantes: chinois simplifié, néerlandais, français, allemand, italien, portugais brésilien et espagnol. Selon Mozilla au cours de la Au cours du projet, plus de […]

juillet 17, 2018

Lire l'article