Google Assistant est désormais bien meilleur pour les foyers bilingues

Utiliser des assistants vocaux dans une maison multilingue est un exercice de frustration, car ils ne peuvent généralement être définis que dans une langue à la fois. C’est un inconvénient particulier si une personne de votre famille ne maîtrise pas parfaitement la langue de son choix.

Une mise à jour de GoogleAssistant supprimera désormais ces problèmes si vos langues sont prises en charge. Vous serez en mesure de définir Google Assistant sur une paire de langues, sans avoir à basculer manuellement entre elles. Il suffit de parler dans la langue que vous préférez.

Prenez mon propre cas. J'ai acheté une paire de Google Home Minis pour mes parents à Noël dernier, seulement pour me rendre compte que le support espagnol n'était disponible que sur les téléphones. Google a finalement ajouté le support espagnol à la série Google Home en juin, mais son utilité était limitée lorsque certains d'entre nous ont préféré parler en anglais – ou simplement oublier de parler en espagnol. De plus, pour une raison quelconque, je ne pouvais pas associer la page d'accueil de mes parents à mon propre smartphone sans changer la langue des appareils de mon propre appartement, ce qui compliquait tout.

Cela ne posera probablement plus problème. Google Assistant prend désormais en charge toute association d’anglais, d’allemand, de français, d’espagnol, d’italien et de japonais, avec d’autres possibilités. C'est la première fois que je vois un support multilingue sur un assistant vocal, et même si cela peut être un petit changement, c'est un changement qui pourrait avoir un impact significatif sur les foyers bilingues avec un côté technique.

Publié le 30 août 2018 – 21h24 UTC