Les chercheurs utilisent l'IA pour sauver les langues indigènes de l'extinction

43% de toutes les langues parlées dans le monde sont en danger et tous les 14 jours une autre langue meurt . C'est la dure réalité, et le rythme effréné de la numérisation n'aide certainement pas, étant donné qu'environ la moitié de tout le contenu en ligne est stocké en anglais et en chinois. Cela laisse rapidement les langues indigènes et les langues les plus petites dans la paille la plus courte en termes de présence en ligne.

L'Australie compte plus de 300 langues autochtones. Sur ces 300, seules 140 langues sont encore parlées et seulement 18 sont enseignées aux enfants. Cela signifie que beaucoup de patrimoine culturel et de connaissances sont perdus pour le monde et, surtout, pour son propre peuple.

La technologie prend et la technologie donne. Heureusement pour ces langues en danger, la technologie peut être appliquée à leur aide. Opie est un robot social, développé par une équipe de chercheurs du ARC Centre d'excellence pour la dynamique du langage (CoEDL) créé pour revivre et préserver ces langues en danger.

enregistrements sur les langues indigènes de l'Australie pendant des années, et ont recueilli plus de 40 000 heures de matériel. Cependant, pour utiliser ce matériel, les chercheurs devraient passer 2 millions d'heures de plus, ce qui, vous l'aurez deviné, est un travail fastidieux et laborieux. C'est là que l'IA peut venir chercher les chercheurs et les langues.

Selon le Sydney Morning Herald la CoEDL a lancé la semaine dernière un partenariat avec Google dans le but de faire revivre ces langues. Grâce à la plateforme d'IA open source de Google, TensorFlow, les milliers d'heures de données peuvent être utilisées efficacement. Des modèles AI ont déjà été élaborés pour six langues indigènes australiennes: Bininj Kunwok, Kriol, Mangarayi, Nakkara, Pitjantjatjara, Warlpiri et Wubuy – et cinq autres langues parlées dans la région Asie-Pacifique ont été ajoutées.

Daan van Esch , un chef de produit des équipes linguistiques de Google, explique au Sydney Morning Herald:

Dans l'ère des médias sociaux connectés, il est extrêmement important pour les gens d'avoir leur propre langue en ligne

L'une des tablettes est faite pour montrer des histoires, jouer à des jeux et donner des leçons d'enseignement, tandis que l'autre fonctionne comme la personnalité interactive du robot, avec un visage qui réagit aux actions de l'enfant.

Ces types de leçons pourraient facilement être implémentés dans des applications sur téléphones et tablettes, mais le robot ajoute un aspect supplémentaire et améliorera l'apprentissage pour les enfants de 2 à 5 ans, considéré comme le meilleur âge pour apprendre les langues.