Fermer

octobre 30, 2020

C'est ainsi que les entrepreneurs de Pai Pai répondent à la polémique de leurs nouvelles ombres


La marque de maquillage mexicaine a lancé une nouvelle gamme de palettes d'ombres. Cependant, l'un d'entre eux n'a pas été très bien accueilli.


3 min de lecture

Cet article a été traduit de notre édition espagnole utilisant les technologies d'IA. Des erreurs peuvent exister en raison de ce processus.


Pai Pai a commencé son entreprise avec différents rouges à lèvres et se caractérise par l'utilisation de la culture nationale et du folklore mexicain dans leur emballage. Peu à peu, ils ont inclus dans leur catalogue des rouges à lèvres liquides, des vernis à ongles, des palettes de blush et des bronzants.

Dans leur dernière version, ils ont inclus dans une collection d'ombres à paupières: Alma Gitana, Morena Mía et A la Mexicana . Cependant, ce dernier n'était pas du goût du consommateur mexicain et les réseaux étaient inondés de commentaires négatifs envers l'entreprise.

Image: Pai Pai , Instagram

A la Mexicana contient des tons de terre, en jaune, marron, gris et rouge. Cependant, les noms de chaque ombre ont provoqué une réponse négative: Chiapaneca, Regia, Moreliana, Culichi, Poblana, Southern, Northern entre autres. Dans les réseaux, ils le qualifièrent de classiste et de raciste en appelant le ton plus clair «norteña» et le plus sombre «sud».

Image: Pai Pai, Instagram

La réponse des entrepreneurs

Dans un communiqué de presse, Karen Rodarte et Andrea Ibagüengoitia, les fondateurs de la marque ont commenté: "Nous regrettons que quelque chose qui est fait avec tant d'amour puisse être mal interprété et nous présentons des excuses à quiconque a été offensé ou offensé. "

" Depuis que nous avons fondé Pai Pai il y a sept ans, notre passion et notre motivation ont été de mettre en valeur l'énorme diversité et la beauté latine, en plus d'offrir des cosmétiques 100% mexicains avec une identité nationale profonde ", expliquaient-ils.

" Les nouvelles palettes que nous partageons ont été pensées avec le cœur et inspirées par la diversité qui caractérise le Mexique, en choisissant une palette de couleurs qui convient à tous les types de peau. "

Ima ge: Pai Pai, Instagram

"Notre engagement en tant qu'entreprise est de continuer à travailler sur des produits de qualité fabriqués au Mexique, de continuer à valoriser les talents et de continuer à atteindre les cœurs et les foyers de notre communauté chérie", ont conclu les entrepreneurs.

Son histoire

La marque créée en 2013 par deux amis, Karen Rodarte et Andrea Ibagüengoitia, qui se nourrit du folklore mexicain a eu un long chemin à parcourir. L'année dernière, ils ont obtenu 4 millions de pesos de financement de Rodrigo Herrera, l'un des requins de Shark Tank México .

Dès le début, ils ont cherché à être visuellement attrayants et à soutenir les artistes mexicains, en plus de leur donner un attrait écologique avec un emballage en carton.

Quant aux noms, ils se réfèrent à des éléments nationaux tels que la veille de Noël, la sphère, le bougainvillier, le punch, la horchata, la pivoine, la cocada, le souci, le copal, le cacao, entre autres. [19659021]




Source link