Ce que vous devez savoir sur l'article 508

L'article 508 concerne les personnes handicapées, leur accès à et l'utilisation d'informations et de données relatives aux technologies électroniques et de l'information. Voici ce que vous devez savoir.

Ceux d’entre nous qui étaient en vie en 1973 ont peut-être regardé le premier ministre de American Graffiti ou tiré sur une paire de fonds de cloches superbes, mais le président Richard Nixon était occupé à signer. Loi sur la réadaptation de 1973. Cette loi en vigueur exige que les personnes handicapées puissent accéder aux programmes et activités financés par des agences et des emplois fédéraux.

Plusieurs modifications de la loi ont été apportées depuis que vous avez mis ces bas de page. y compris l’amendement à la Section 508, ajouté en 1986 (à ce moment-là, vous écoutiez les tout premiers épisodes du Oprah Winfrey Show et vous aviez échangé le bas de la cloche contre une veste réservée aux membres). L’article 508 a de nouveau été modifié en 1998.

Ainsi, ce qui est est cet amendement de l’Article 508 et, ce qui est encore plus important, a un sens pour les affaires aujourd’hui, lorsque les bas et les vestes réservées aux membres ont été remplacés par… bien … Un avatar? Croyez-le ou non, cela n'a fait que grandir. Et, tant que les technologies de l'information et de l'informatique continueront de se développer, l'importance de l'article 508 augmentera également. Avec la prolifération du Web et son impact sur les entreprises, il est plus important que jamais de comprendre. Pour simplifier les choses, nous allons nous concentrer sur 508 – le World Wide Web.

En bref, la section 508 concerne les personnes handicapées, leur accès et leur utilisation de l’information et des données relatives aux technologies électroniques et de la technologie de l’information. . Quelques points clés:

• Il s’applique aux personnes handicapées qui sont:
      
  • employés fédéraux
  • membres du public qui recherchent des informations ou des services d'un ministère ou d'un organisme fédéral
• Cet article exige que l'accès des personnes handicapées aux informations et aux données soit comparable à celui des personnes non handicapées, à moins qu'un fardeau excessif ne leur soit imposé. ministère ou organisme.

Les sites Web du gouvernement fédéral doivent être accessibles aux personnes handicapées. En réalité, cela s'étend à toutes sortes d'expériences basées sur un navigateur et, bien entendu, au-delà du Web, à tout ce qui touche à l'électronique et aux technologies de l'information.

Que signifie la section 508 pour mon organisation?

affecter votre organisation? Eh bien, si vous êtes une agence fédérale, je pense que vous l’avez probablement déjà. Mais que se passe-t-il si vous êtes une entreprise privée? Cela ne vous concerne pas, n'est-ce pas? Génial! Arrêtez de lire maintenant et revenez surfer sur le Web!

Non!

Pas avant de vous poser deux questions:

1. Est-ce que je veux faire affaire avec le gouvernement fédéral?
2. Quelqu'un que je fais

Si vous avez un produit ou un service qui tombe dans le giron de l'électronique et des technologies de l'information et que vous souhaitez vendre ces produits ou services au gouvernement fédéral américain ou à un fournisseur qui vend au Pour le gouvernement, comprendre et suivre 508 est impératif pour vous.

Maintenant que vous savez pourquoi c'est important, examinons ce dont vous avez besoin. Nous pouvons distinguer deux choses simples:

1. Rendez votre site Web ou votre produit accessible
2. Montrez-le dans un rapport sur l'accessibilité présenté sous la forme d'un modèle d'accessibilité volontaire des produits (VPAT)

. ] Bonne nouvelle – il existe des directives pour l'accessibilité. La section 508 indique très clairement les directives à suivre. Cela peut toutefois devenir un peu compliqué compte tenu des changements survenus en cours de route, mais je vais vous faciliter la tâche – la section 508 correspond aux directives WCAG 2.0 niveau A et AA.

Jusqu'en janvier de 2017 (nous n'allons pas entrer dans ce que vous faisiez en 2017 – vous portiez probablement encore ce pantalon), la section 508 et les directives WCAG 2.0 étaient séparées. À présent, la section 508 établit une correspondance directe avec les niveaux de WCAG 2.0 niveau A et AA en tant que directives à suivre pour répondre aux exigences. De plus, après l'actualisation de janvier 2017, le format VPAT a été modifié plus tard cette année-là pour accepter les directives WCAG 2.0 et désormais également les directives WCAG 2.1. Il reste donc la méthode permettant de démontrer le niveau de conformité.

Obtenir ce VPAT que vous avez toujours voulu

Si vous êtes cette personne qui ne peut pas attendre de faire ses propres impôts chaque année, vous voudrez peut-être vous attaquer à votre propre VPAT. Cependant, même dans ce cas, vous risquez d'être assez frustré, car il vous faut des connaissances approfondies pour remplir correctement le VPAT, mais ne tenez pas compte de l'évaluation de votre site Web pour vérifier qu'il est conforme aux directives.

C'est là qu'un expert tiers entre en jeu. Un expert peut évaluer votre site, vous dire où vous ne respectez pas les directives et comment y remédier. Ensuite, une fois que vous avez résolu les problèmes, dites-vous ce que vous avez fait. Cela ressemblera à peu près à ceci:

• Examinez manuellement un échantillon représentatif du site.
• Rapportez les résultats et donnez des conseils pour résoudre les problèmes
• Appuyez-vous sur les mesures correctives en répondant aux questions et en apportant des éclaircissements aux utilisateurs. conseil
• Consultez le site pour vérifier que les problèmes ont été correctement résolus
• Rédigez un rapport sur l'accessibilité au format VPAT

En supposant que tout se soit bien passé, juste après ce deuxième examen (lorsque tout a été vérifié), c'est la magie moment où votre site Web sera substantiellement conforme aux directives. Le truc à partir de là est de maintenir que le mieux que vous pouvez. Encore une fois, un bon tiers expert peut vous aider à créer une stratégie qui fonctionne pour vous.

Au-delà du VPAT

Ce que nous avons décrit ici, depuis le début de la loi sur la réadaptation de 1973, en intégrant le chapitre 508. l’amendement, à l’adoption des directives WCAG 2.0 Niveau A et AA, et, enfin, l’obtention d’un VPAT sont les principes de base à comprendre. Toutefois, le chapitre 508, ainsi que les éléments que votre organisation devrait prendre en compte pour gérer efficacement l'accessibilité au fil du temps, doivent faire l'objet de beaucoup d'autres réflexions.

• Éducation complémentaire et continue sur l'accessibilité
• Accès constant à l'assistance d'un tiers
• Surveillance continue
• Revues manuelles régulières
• Rafraîchissement régulier de votre VPAT

Le La stratégie exacte adoptée par votre organisation sera propre à vos besoins et son mode de fonctionnement évoluera probablement avec le temps. C’est bien de penser à toutes ces choses, mais ne vous attardez pas trop sur les détails. Commencez au début et faites évaluer votre site ou votre produit, puis travaillez avec votre équipe et les experts pour élaborer la meilleure stratégie à partir de là. Avant de vous en rendre compte, vous rencontrerez les exigences et fonctionnerez dans l'espace fédéral comme un expert.

En savoir plus sur l'accessibilité

Nous avons créé un livre blanc complet sur l'accessibilité pour les développeurs, qui couvre tout, des lois au codage. to testing.

Téléchargez le livre blanc: Accessibilité pour les développeurs

Ajout de l'accessibilité à vos applications

Pour créer facilement des applications Web accessibles, commencez par utiliser des composants du Bibliothèques Kendo UI. Nos composants sont tous conformes à la plainte WCAG et vous offrent une grande fonctionnalité, des grilles et graphiques aux programmateurs et aux sélecteurs. Prenez une longueur d'avance sur l'interface utilisateur de votre application et sur la conformité d'accessibilité en même temps.

En savoir plus sur: Kendo UI