Innovation en action: Pourquoi Bosch a choisi un partenaire technologique juridique avant-gardiste

Chez Bosch, l’innovation stimule toutes les décisions – des produits qu’ils créent aux partenaires qu’ils choisissent. Guidé par la philosophie de «inventé pour la vie», Bosch comprend l’importance de s’associer à un fournisseur de technologies juridiques qui partage leur engagement à l’amélioration continue.

Dans une récente conversation avec OpenText, Franziska Fuchs, vice-présidente de Bosch d’Ediscovery, a partagé des informations sur ce que son équipe recherche lors de la sélection d’un partenaire de technologie et de services juridiques.

Elle a souligné les outils et le soutien qui aident à maximiser l’efficacité, à fournir des conseils stratégiques et à maintenir le contrôle des données pour permettre une prise de décision plus rapide et plus éclairée.

La valeur d’un partenaire technologique juridique stable

Les questions juridiques, en particulier les litiges complexes et élevés, se déroulent souvent sur des années plutôt que des mois. Pour les entreprises gérant plusieurs questions concurrentes dans diverses juridictions, la stabilité de leur partenaire technologique juridique est primordial.

Lors de la sélection d’un partenaire technologique juridique, les équipes juridiques d’entreprise avant-gardistes comme Bosch considèrent:

• Stabilité financière et longévité: Vont-ils toujours soutenir vos systèmes critiques dans trois ans?

• Feuille de route d’innovation continue: Démontrent-ils une histoire d’améliorations significatives de plate-forme?

• Capacités de mise à l’échelle: Peuvent-ils grandir aux côtés de vos besoins en entreprise?

Un partenaire engagé dans votre succès à long terme ne fournit pas seulement des solutions d’aujourd’hui – ils prévoient des défis de demain et construisent des cadres flexibles pour s’adapter à l’évolution des environnements réglementaires et des besoins commerciaux.

Briser les barrières linguistiques dans l’évacuation mondiale avec la traduction automatique

Pour les fabricants mondiaux comme Bosch, les litiges franchissent inévitablement les limites du langage. Les méthodes de traduction traditionnelles créent des goulots d’étranglement coûteux et retardent l’évaluation des cas critiques. La technologie avancée de traduction automatique transforme ce paysage par:

• Réduire les coûts de traduction jusqu’à 80% par rapport aux services de traduction humaine

• Accélérer les délais d’examen de semaines à jours

• Terminologie standardisante sur les documents

• Soutenir la compréhension en temps réel des documents de langue non anglophone

Le La plupart des plates-formes d’Ediscovery innovantes intègrent une traduction machine sophistiquée directement dans leurs plateformes, permettant aux équipes d’examen de première passe de premier pas de travailler de manière transparente dans les langues sans perturber le flux de travail ni nécessiter des outils supplémentaires.

Obtenir un avantage stratégique avec les premiers outils d’évaluation des cas

Les bonnes décisions légales commencent par des informations précoces et exploitables. Les outils efficaces de l’évaluation des cas (ECA) aident les équipes internes non seulement à organiser des informations mais à découvrir des modèles qui façonnent la stratégie de cas. «Plus vous avez d’informations, mieux votre décision sera probablement. Donc, tout ce qui aide ce processus décisionnel est bon.»

Avec les outils de visualisation modernes, les équipes juridiques peuvent:

• MATTERS MODÈLES DE COMMUNICATION

• Identifier les anomalies dans la communication ou les modèles de création de documents

• Traduire les résultats techniques en formats accessibles pour les parties prenantes de l’entreprise

L’ECA transforme les données juridiques en intelligence commerciale, renforçant le rôle du département juridique en tant que partenaire stratégique au sein de l’entreprise.

Au-delà de la plate-forme: pourquoi l’expertise humaine compte toujours

Même la meilleure technologie juridique a besoin du bon soutien derrière. Le peuple d’un partenaire peut faire la différence entre les opérations lisses et la frustration continue. Recherchez des partenaires dont les équipes techniques:

• Comprendre la terminologie et les processus spécifiques à la fabrication

• Fournir une formation adaptée à différents rôles d’utilisateurs au sein de votre organisation

• Offrez des heures de soutien flexibles qui s’alignent sur les opérations mondiales

• Démontrer la créativité de résolution de problèmes plutôt que le suivi du script

L’alignement culturel est également important. Les partenaires qui partagent votre état d’esprit d’innovation aideront à résoudre les défis de manière proactive, pas simplement à répondre aux billets.

Expertise spécialisée pour les questions de fabrication complexes

Des litiges de fabrication complexes impliquent souvent des spécifications techniques, des documents d’ingénierie et des connaissances spécifiques à l’industrie qui vont au-delà de l’examen juridique standard. Les équipes d’enquête professionnelle ayant une expertise spécialisée deviennent inestimables pour l’évaluation des cas précoces et le développement de la stratégie.

Le partenaire de technologie juridique idéale offre l’accès à:

• Spécialistes techniques qui comprennent les processus de fabrication et la documentation technique

• Des enquêteurs expérimentés qui peuvent identifier les modèles pertinents

• Professionnels du droit qui traduisent les résultats techniques en stratégies de cas

Ces équipes multidisciplinaires ne traitent pas seulement les informations – elles tirent un sens qui façonne la direction du cas.

Apporter une évaluation des cas précoces en interne

Lorsque l’évaluation des litiges reste exclusivement avec les conseils externes, les fabricants perdent le contrôle du processus et des coûts. En apportant les premières capacités d’évaluation des cas en interne, le gain des services juridiques:

• Évaluation directe des risques: Compréhension de première main des forces et des faiblesses du cas

• Prévisibilité des coûts: Une meilleure budgétisation grâce à un aperçu antérieur de la complexité de la matière

• Flexibilité stratégique: La capacité de pivoter des stratégies basées sur les priorités commerciales

• Rétention des connaissances: L’apprentissage institutionnel qui profite aux questions futures

Un partenaire technologique juridique qui habilite les équipes internes avec des outils ECA robustes reconnaît que les services juridiques modernes veulent conduire leur propre destin. Les meilleurs partenaires fournissent une technologie qui permet au service juridique d’approcher les litiges en tant que décisions commerciales avec une analyse des risques / récompenses calculée.

Pourquoi le contrôle des données est plus important que jamais

L’avantage le plus significatif du bon partenariat technologique juridique est peut-être le contrôle qu’elle retourne au service juridique de Bosch. Lorsque la gestion des données et les capacités d’analyse résident en interne:

• La prise de décision accélère sans retards de tiers

• Les connaissances institutionnelles se construisent avec chaque matière

• Les informations croisées émergent que les conseils extérieurs pourraient manquer

• Les stratégies juridiques s’alignent plus étroitement avec les objectifs commerciaux

La souveraineté des données renforce la capacité du service juridique à servir de véritable partenaire à l’entreprise.

Alignement des philosophies d’innovation

L’approche de Bosch pour sélectionner un partenaire technologique juridique est claire: trouver une dont l’engagement envers l’innovation correspond à la leur, qui offre une stabilité prouvée et qui donne à leurs équipes juridiques avec un véritable contrôle et des informations.

Le bon partenaire d’Ediscovery n’est pas seulement un fournisseur de services – ils sont un allié stratégique contribuant à transformer les défis juridiques en possibilités de résultats commerciaux plus forts.

Le poste Innovation en action: Pourquoi Bosch a choisi un partenaire technologique juridique avant-gardiste est apparu en premier sur Blogs OpenText.

Source link