L'évolution des emoji «réveillés»

Il y a huit ans, une collection de petites icônes expressives – emoji – est apparue dans nos appareils intelligents et maintenant il est difficile d'imaginer la vie sans elles. Tout le monde les utilise – des adolescents, des adultes, des entreprises et même de grandes institutions comme l'UE . Les Emoji ne sont pas seulement des icônes stupides pour ajouter du flair à nos conversations en ligne. Certains affirment que l'emoji est une « lingua franca » – une langue de transition qui nous permet de communiquer à travers les barrières de la langue parlée et les différences culturelles.

Emoji a vu sa lumière virtuelle de l'année 2010 est devenu disponible dans le monde entier. Au début, ils pouvaient sembler accablants, avec un large éventail d'options et de catégories disponibles. Mais après un certain temps, la nouveauté a disparu et les gens ont remarqué qu'il n'y avait pas vraiment beaucoup d'options. En fait, emoji manquait. Les gens ont trouvé les emoji extrêmement blancs, un peu sexistes et, en termes de symboles religieux et de diversité culturelle, extrêmement limités.

Avance rapide jusqu'en 2018, et Google promet de servir des variantes non sexistes d'emoji populaire dans la prochaine version de Android . Il s'est passé beaucoup de choses ces huit dernières années – ces petites icônes apparemment inoffensives ont été façonnées par la politique et l'opinion mondiale dans une nouvelle langue pour l'ère numérique.

Emoji: Une brève histoire du temps

Les Emoji ont été créés en 1999 par l'artiste japonais Shigetaka Kurita qui voulait créer un moyen simple, rapide et attrayant de transmettre l'information. À cette époque, Kurita travaillait comme développeur pour i-mode une plate-forme Internet du principal opérateur mobile japonais, DOCOMO .

Les emoji de Kurita sont rapidement devenus populaires au Japon, et dix ans plus tard, le reste du monde suivait. En 2010, le Consortium Unicode responsable de la normalisation des symboles dans les interfaces numériques, a adopté les emoji. Tous les emoji qui sont aujourd'hui pris en charge par les smartphones proviennent d'un modèle standardisé créé par le Consortium Unicode.

Quand Unicode a introduit le support des emoji dans sa version 6.0 en 2010, de nombreux problèmes ont commencé à se creuser. up: human emoji n'avait pas d'autres couleurs de peau mais blanc, les hommes pouvaient être vus dans différentes professions comme un ouvrier du bâtiment, ?♂️ policier, ?♂️ ou gardien, ?♂️ pendant que les femmes avait la seule option d'une mariée avec le voile. ? De même, les unités familiales étaient la version nucléaire classique ???? et le seul emoji «couple avec cœur» était un couple hétérosexuel. ?

Le fondateur de Emojipedia Jeremy Burge, explique: «C'était le jeu d'emoji original compatible avec les téléphones en dehors du Japon. Les emoji de cette mise à jour ont été créés à partir de ce qui était disponible au Japon à l'époque. "

Ceci explique la diversité limitée de l'emoji original et aussi pourquoi il y avait (et il y a encore) tant d'emoji au thème japonais »like et« bureau de poste japonais ».

Bien que relativement limitée, cette première édition en 2010 marque le début d'un changement majeur dans la façon dont les gens communiquent sur Internet.

#EmojiEthnicityUpdate et "The Great Emoji Politicization"

En 2012, la sensation pop Miley Cyrus, dans un tweet, a appelé à une augmentation des options ethniques dans emoji, en utilisant le #EmojiEthnicityUpdate.

RT si vous pensez qu'il doit y avoir un #emojiethnicityupdate

– Miley Ray Cyrus (@MileyCyrus) 19. décembre 2012

Cela n'a pas immédiatement mené à une réponse de l'industrie de la technologie, mais elle a alimenté les conversations en ligne. Les gens commençaient de plus en plus à s'interroger sur la variété des emoji disponibles et à indiquer où il manquait. Deux ans plus tard, le 24 mars 2014, Apple a répondu à la conversation:

Nos caractères emoji sont basés sur le standard Unicode, qui est nécessaire pour qu'ils soient affichés correctement sur de nombreuses plateformes. Il doit y avoir plus de diversité dans le jeu de caractères emoji, et nous avons travaillé en étroite collaboration avec le consortium Unicode afin de mettre à jour la norme

2014 est devenu l'année Wired nommé " The Great Emoji Politicization «Les discussions en ligne à l'époque étaient fortement axées sur la façon dont les emoji représentaient – ou plutôt ne représentaient pas – la grande quantité de personnes de cultures différentes qui les utilisaient. Tout ce qui allait de la nourriture aux drapeaux en passant par les unités familiales était discuté et critiqué.

Emoji en tant que concept avait évolué en un langage dont les gens avaient besoin pour s'exprimer dans la sphère numérique mais qui manquaient de mots. Arielle Pardes de Wired, explique: «Il ne s'agissait pas seulement d'avoir la bonne icône pour décrire ce que vous mangiez pour le déjeuner, mais d'avoir une reconnaissance numérique de votre culture.»

Quand Apple a répondu à la conversation, savait déjà que quelque chose était dans les travaux. Le 17 juin 2015, un an après leur réponse, Unicode a publié la version 8.0 de sa norme, qui, comme l'explique Burge d'Emojipedia, "Unicode 8.0 était la première version d'Unicode axée sur la diversité humaine . Cette mise à jour a permis aux entreprises de supporter différents tons chair pour les emoji humains. "

Emojipedia a déclaré l'année 2015" l'année de la diversité Emoji . "Chaque version mise à jour d'Emoji a apporté de nouveaux ajouts emoji. Certaines des inclusions les plus notables sont des femmes représentées dans diverses professions, comme "femme détective", "femme pompier", "options alimentaires représentant différentes cultures, symboles religieux comme des perles de prière," foulards et vêtements, ? ? les synagogues, ? aux parents célibataires, ?? ou aux couples de même sexe. ?❤️? Et, plus récemment, une personne non sexiste. 1965

La politique d'emoji

Si les emoji doivent être compris comme une langue pour s'exprimer et pour exprimer notre culture, Jeremy Burge dit «Il est seulement raisonnable que ceux-ci reflètent le monde qui nous entoure.»

les emoji deviennent plus inclusifs, plus diversifiés et plus «éveillés», les emoji deviennent aussi politiques.

Représenter des objets culturels ou des symboles religieux dans les emoji est une étape importante, mais aussi inoffensive pour le consortium Unicode. La discussion devient immédiatement plus nuancée lorsqu'il s'agit de représenter les nations et leurs drapeaux.

Quand le Unicode 8.0 a été annoncé, 200 nouveaux drapeaux ont été ajoutés à l'ensemble emoji – et parmi eux le drapeau palestinien. ?? Avant cette mise à jour, il y avait déjà un drapeau israélien. ??

La relation entre Israël et la Palestine est une querelle géopolitique ancienne et brutale. La Palestine est reconnue comme un État par certains pays, mais par d'autres comme «les Territoires palestiniens». Lorsque le drapeau palestinien a été ajouté à l'ensemble emoji, et donc à iOS et Android, le site Geektime a spéculé si cela pouvait signifier que les entreprises technologiques prennent une position politique active.

Dans cet article, l'auteur Roy Latke a souligné qu'il y avait des preuves à démontrer pour cela auparavant. Par exemple, dans la mise à jour iOS 6 d'Apple, Jérusalem n'avait délibérément pas été présentée comme la capitale d'Israël. De même, en 2014, Google a modifié les définitions de son moteur de recherche pour afficher «Palestine» au lieu de «Territoires palestiniens». C'était un changement relativement mineur, mais qui a envoyé un message symbolique puissant.

Le drapeau Rainbow ?️ ? a été ajouté à l'ensemble emoji avec iOS 10 . Mathew Shurka, un activiste LGBTQ +, était l'un des plus ardents défenseurs de l'ajout du drapeau arc-en-ciel à l'ensemble emoji. Dans une vidéo YouTube tourné en juin 2016, il a exhorté les gens à signer une pétition pour ajouter les emoji du drapeau arc-en-ciel:

Le drapeau Rainbow est plus grand que la communauté LGBTQ +. Il traverse toutes les frontières, les races, les sexes et l'orientation sexuelle. Peut-être que vous pensez que les emoji sont idiots, mais ils sont devenus une partie de notre vie quotidienne. C'est une forme d'expression et l'emoji du drapeau arc-en-ciel permettrait aux gens d'exprimer leur amour et leur acceptation.

Dans un article de Wired Collette Shade a soutenu que: Les Kurdes reconnaissent le Kurdistan comme une nation, mais ce n'est pas officiellement un État, ce qui signifie qu'il n'a ni gouvernement souverain ni reconnaissance internationale en tant qu'entité souveraine. Mais il est possible que en Irak – Le Kurdistan pourrait devenir son propre état. Est-ce qu'un emoji de drapeau kurde arrivera alors? Et, plus largement, comment Unicode va-t-il composer avec un monde de frontières internationales changeantes?

Cela soulève des questions intéressantes sur la façon dont les décisions sont prises au sein du Consortium Unicode. Les emoji doivent-ils tenir compte des situations politiques ou faire appel à l'opinion publique?

Lingua franca ou lingua politico

Le mariage homosexuel n'est pas encore légal dans le monde entier. De même, l'option d'être enregistré comme non sexiste ou non binaire n'est disponible que dans quelques pays . L'état de choses officiel et politique ne semble pas s'opposer à ce que les emoji deviennent de plus en plus diversifiés et inclusifs.

Mais ce n'est pas parce que l'enregistrement en tant que genre neutre n'est pas une option dans la plupart des pays que cela signifie que les personnes qui s'identifient comme étant neutres au genre n'existent pas. Ce n'est pas parce que la Palestine n'est pas reconnue comme un État par tous les pays que les gens ne peuvent pas s'identifier comme Palestiniens. Peu importe l'état politique des choses, nous avons besoin de mots pour nous expliquer nous-mêmes et le monde qui nous entoure – et les emoji sont aussi des mots.