La veille de Noël, la fleur des guerriers aztèques que le Mexique a donné au monde

Décembre
24, 2020

6 min de lecture

Les opinions exprimées par les contributeurs de Entrepreneur sont les leurs.

Il existe plusieurs légendes qui entourent l'origine de l'une des fleurs les plus typiques des fêtes de Noël, la plus ancienne assure que les guerriers aztèques les ont reçues en offrande en cas de mort au combat, bien qu'une variante de la chronique le souligne que Cuetlaxóchitl comme la fleur de poinsettia était alors connue, elle a été donnée aux soldats de l'époque préhispanique en signe de victoire.

Il n'y a aucune certitude historique quant à laquelle de ces deux versions est le vrai, ce que nous savons, c'est que l'antique Mexica n'utilisait pas seulement la fleur de manière ornementale ou dans les rituels de guerre, puisque le Cuetlaxóchitl avait aussi une fonction clairement utilitaire: il servait à teindre des tissus ou du cuir

En fait, le mot nahuatl Cuetlaxóchitl signifie fleur de cuir, mais pas précisément en raison de son utilisation pour pigmenter la peau animale, mais parce que ses feuilles en forme d'étoile sont aussi résistantes que le matériau susmentionné. [19659005] Sur l'étymologie, les historiens ne sont pas d'accord, il y a ceux qui disent que Cuetlaxóchitl signifie en fait une fleur qui se fane. La vérité est que quel que soit son nom ou les usages que les anciens Aztèques lui ont donnés, la fleur de poinsettia est l'une des contributions que le Mexique a apportées au monde, avec le cacao et la tomate entre autres.

Une fleur à évangéliser

^{Image: Depositphotos.com}

Après la défaite de la culture mexicaine aux mains des Espagnols et des début de l'évangélisation, les premiers religieux ont profité du fait que la floraison de Cuetlaxóchitl a eu lieu dans le dernier mois de l'année, coïncidant avec la tradition chrétienne de la naissance de Jésus.

Ainsi, les frères ont commencé à l'utiliser comme partie du processus d'évangélisation, demandant aux autochtones de la récolter, puis de l'apporter à l'église comme décoration pour la crèche.

À cette époque, la couleur rouge de la fleur n'était pas considérée comme typique de Noël, car cette couleur chromatique l'identification a émergé jusqu'au milieu du 20e siècle, à partir des affiches et des publicités commerciales d'une grande société américaine de boissons gazeuses. En réalité, pour les religieux espagnols, le Cuetlaxóchitl n'était qu'un instrument par lequel ils amenaient les indigènes à s'approcher de l'église, sachant que cela leur faisait abandonner leur ancienne religion polythéiste.

Mille noms et usages médicinaux ]

^{Image: Depositphotos.com}

Le poinsettia est un arbuste entre un et trois mètres de haut, scientifiquement appelé Euphorbia pulcherrima. Ses fleurs rouges, oranges, vertes, jaunes ou crème sont en fait les bractées qui protègent la vraie fleur trouvée au centre de son corps, là où se termine la tige, selon l'Atlas des plantes de médecine traditionnelle mexicaine de l'UNAM. [19659005] C'est la plante ornementale la plus cultivée au Mexique et la deuxième plus importante dans les cultures de ce type aux États-Unis, seulement après l'orchidée. Il a cessé d'être sauvage à cause de l'usage médicinal que les anciens colons du centre et du sud-est du Mexique lui ont donné.

Dans le territoire qui occupe aujourd'hui Mexico et les états de Puebla et Morelos, il a été utilisé pour augmenter la sécrétion de lait chez les femmes après l'accouchement, elles le préparaient dans du thé ou dans un cataplasme qui était étalé sur le dos de la mère qui allaitait.

À Puebla, la décoction de ses fleurs servait également à contrôler les saignements vaginaux, et elle avait même des usages contraceptifs, selon l'ethnobotanique de l'Atlas des plantes déjà mentionnée. À son tour, dans l'État du Mexique et du Michoacán, le latex extrait de la plante est appliqué pour éliminer les verrues et les petites, ainsi que les incendies dans la bouche et les plaies.

Il soulage également les infections cutanées et les plaies, réduit l'inflammation des piqûres d'insectes, tandis que ses feuilles rôties au citron éliminent les bosses et les ecchymoses. De même, son utilisation est connue pour traiter les maladies respiratoires, les oreillons (oreillons), les maladies cardiaques et même la rage.

Il est logique qu'une plante aussi vieille avec tant de propriétés reçoive des noms différents, parmi lesquels se démarquent: Au Mexique, Custicpascua Xóchitl (poinsettia jaune), Pascuaxóchitl (poinsettia), poinsettia et bâton de poinsettia.

En Argentine, on l'appelle étoile fédérale, bergère, pascuero ou poinsettia; au Venezuela, on l'appelle le perroquet, tandis qu'au Nicaragua, on l'appelle une fleur de berger. Dans certaines régions de l'Union américaine, on l'appelle Christmas star (Christmas star).

Dans le reste du monde, on l'appelle Poinsetia ( poinsettia in English), in honneur de l'homme qui l'a introduit aux États-Unis au XIXe siècle: Joel Roberts Poinsett médecin, botaniste et militaire, considéré comme le premier ambassadeur de ce pays au Mexique, et qu'en 1828 il prit plusieurs exemplaires de la fleur, favorisant ainsi son internationalisation.

Une fleur brevetée

^{Image: Depositphotos.com} [19659005] Au début du 20e siècle, plus précisément en 1909, l'émigrant allemand Albert Ecke a commencé la culture de masse des poinsettias dans la ville d'Encinitas, dans l'état de Californie.

Au fil des ans, Ecke a fait diverses variations sur les poinsettias , ce qui les rend non seulement rouges ou jaunes, en fait la plante qui est commercialisée d aux États-Unis a une large gamme de couleurs et de formes différentes dans son feuillage, grâce aux expériences d'Albert Ecke, qui a breveté chacune de ces modifications.

Selon le United States Patent and Trademark Office la famille Ecke détient environ 500 brevets pour un nombre égal de variantes apportées à la plante. En fait, pendant 103 ans, le ranch Ecke à Encinitas, en Californie, a détenu un monopole mondial sur la production de fleurs de poinsettia.